but while
US
・UK
A1 初級
conj.接続詞しかし～する間
He enjoys playing video games, but while he's playing, he should also be studying.
動画字幕
自宅での自然な英会話 *字幕付き* (Natural English Conversation at Home *subtitles*)
- But while we're waiting, we can start making the brownie mix.
でも、待っている間に、ブラウニーミックスを作り始めることができる。
- But while we're waiting, we can start making the brownie mix.
そうだね。
待って…最悪の米国災害がさらに悪化した！？（カスケード巨大地震） (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- But while the Subduction Zone may be quiet on a year-to-year timescale, it's anything but inactive.
そしてその頃には、地震基準のないまま、都市や町、インフラ全体が建設されていました。
- But while the Subduction Zone may be quiet on a year-to-year timescale, it's anything but inactive.
しかし、沈み込み帯は年単位では静かかもしれませんが、活動がないわけではありません。
二つの世界を隔てる見えない壁 (The Invisible Barrier Keeping Two Worlds Apart)
- Wallace didn't know it, but while they're pretty close now, the two partly-sunken continents used to be much, much further apart.
ウォレスは知らなかったが、今の二人はかなり仲が良いのに、この2つの大陸は、かつてはもっともっと離れていたのです。
オスカー映画 2017 *まとめ* (OSCAR MOVIES 2017 *RECAP*)
- Those were some really important and amazing people." But while it does tell stories set in a not-so-ideal time period for these women, the movie is still very fun, uplifting,
については何も知らないと言ってもいいくらいです。全体的に非常に面白いです。
- But while it does tell a story set in a not-so-ideal time period for these women, the movie is
しかし、この映画は、彼女たちにとって理想的ではない時代を舞台にした物語ではありますが、この映画は
ポータブルM4 Mac Miniの作成 (Making a Portable M4 Mac Mini)
- But while I was designing this, I did get some ideas for how I would make this whole setup battery-powered.
しかし、これを設計している間に、このセットアップ全体をバッテリー駆動にする方法をいくつか思いついた。
- But while I was designing this, I did get some ideas for how I would make this whole setup battery powered.
これだけのことができるのに、なぜかとても使いやすい。
ポイント＆シュート対決：富士フイルム X100VI vs リコー GR IIIx (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- But while they can produce similar results, they are made for entirely different photographers.
しかし、同じような結果が得られるとはいえ、両者はまったく別のカメラマン向けに作られている。
- But while they can produce similar results, they are made for entirely different photographers.
しかも、余分なものを背負っている感じがまったくなく、どこにでも持ち運べる。
街灯は一つあれば十分なのに、なぜたくさん使うのか？ (Why use many streetlights when one will do?)
- But while I can't go up there, the camera and you can.
でも、私はあそこには行けないけど、カメラとあなたなら行ける。
- But while I can't go up there, the camera and you can.
これはテキサス州オースティンにある月明かり塔で、現存する最後の市営照明塔のひとつである。
スポーツカーよりも速いファミリーカー5選 (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- But while the Torino GT and the Scion XB have the same quarter-mile time, the Scion actually has the GT beat in 0-60 with a time of 7.4 seconds.
しかし、トリノGTとサイオンXBのクォーターマイルのタイムは同じだが、0-60のタイムは7.4秒とサイオンがGTを上回っている。
- But while the Torino GT and the Scion XB have the same quarter-mile time, the Scion actually has the GT beaten 0-60 with a time of 7.4 seconds.
とはいえ、苦戦は必至だろう。